Semana en Daimiel/Linares/Daimiel.

Empezamos la semana con una celebración familiar en Daimiel (el bonito pueblo de mi marido) y terminamos la semana con otra celebración en Daimiel (el bonito pueblo de mi hermana Esther desde que se casó con un daimieleño). Entre medias estuvimos en Linares (el bonito pueblo donde nací y donde viví hasta que me casé...)
Intento todos los años ir una semana con los niños a casa de mis padres, para mí es un cambio de aires que me viene muy bien y para ellos es una bonita oportunidad de estar y disfrutar de los abuelos, primos y tíos que viven allí, y de los que no viven... porque esta vez me acompañó también mi hermana Esther con sus dos hijos. Así que “llenamos” la casa de mis padres (menos mal que la tienen grande) y como le digo a mi madre “barco lleno... barco vacío” porque somos como un “torbellino” que pasamos... dejando la “despensa vacía” pero llenando cada habitación con risas y buenas conversaciones. Allí el tiempo pasa sin prisas, desayunando, comiendo y cenando a la sombra de una parra. Además es la única época donde la ropa se “tiende sola” (yo la llevo a la lavadora y cuando vuelvo ya está tendida...) y donde alguien me pregunta “¿qué quieres que haga para comer hoy?”. Esta vez le estuve enseñando a Nora el album de fotos que el abuelo guarda y se enfadó conmigo cuando le enseñé mis fotos de niñez... decía que no podía ser que yo era una “mamá” y que la única pequeña era ella...
También visité la que por tantos años fue “mi iglesia”, es una situación algo extraña que ahora me den la bienvenida cuando en algún momento llegó a ser mi “segunda casa” y es bueno que haya algunos rostros que no conozco así como saludar a personas que me han visto “nacer” y “crecer”.
Algo que también he hecho este año es dar biberones... sí, a un “pequeño Víctor”, es un bebé que mi hermana Noemí tiene en acogida, Josué me dijo que lo quería... yo le pregunté que si lo que quería era un hermanito y me dijo que no, que quería al pequeño Víctor (suspiro de alivio por mi parte...), también me dijo que si lo podíamos “cambiar” por Nora, pero ya le expliqué que de eso nada de nada.
También quiero mencionar el día que estuvimos en casa de mi hermana mayor, Lidia, tiene una peluquería así que siempre que voy salgo con un “look” diferente y esta vez no fue la excepción.
Ahora ya en casa, pensando en la semana que comienza... con muchas cosas en la cabeza pero con ánimo para ir poniéndolas en orden y espero que con fuerzas también porque el calor, como ya creo que he comentado, no me sienta muy bien...

Iniciado, En Proceso, Conseguido.

Hoy era el día de recoger las “notas” de Josué en el colegio, su profe también aprovechó para darnos algunas pautas para el verano, ya que hay que practicar lo aprendido durante el curso. Por cierto ha salido muy bien y la asignatura con menos nota ha sido “Educación Física”... Víctor dice que a él le pasaba lo mismo en el cole... ¡que el deporte no era lo suyo...!
Pero lo que me llama la atención es cómo valoran los objetivos: con una “I” para iniciado, “EP” para en proceso, y una “C” para conseguido. Es fácil ver escrita la evolución, por ejemplo:
- “Escribe respetando las normas de ortografía básicas”: empezó con una “I”, luego le siguió un “EP”, y finalmente terminó con una “C”.
Y Nora por ejp. se ha quedado en un “E.P” en: “Pronuncia correctamente”, (todavía hay mucho que trabajar en esa área).

Pero esto me hizo pensar en mi vida, que obviamente aún está “En proceso” de maduración, y aunque hay algunos objetivos que tienen una “C” (estudié, trabajé, me casé, tuve mis preciosos hijos...) aún hay proyectos que solo están en la fase“I”. Así es la vida.
Por cierto pensando en esto de las “notas” me vino a la mente un texto bíblico:

2Timoteo 2:15:

"Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad. “

La bendición

Ayer por la tarde íbamos en el coche camino al local de la iglesia para asistir a la reunión de despedida de la familia Nordgren. Le pregunté a Víctor si recordaba donde estaba la “bendición” que los sacerdotes repetían al pueblo, sabía que era en el libro de Números, pero no el texto exacto, Víctor no se acordaba tampoco. Se lo pregunté porque pensé que sería un buen texto para despedir a nuestros amigos, pero como no me encontraba bien de salud preferí ni siquiera hacer el intento de buscarlo (de hecho en mi bolso solo llevaba mi N.T). Mi sorpresa fue cuando uno de los responsables de la iglesia tuvo unas palabras de agradecimiento y para terminar dijo que todos nos pusiéramos de pie y leyéramos Número 6:24-26. y allí, en la pantalla aparecieron estas palabras (más o menos):

“El Señor os bendiga, y os guarde;
El Señor haga resplandecer su rostro sobre vosotros,

y tenga de vosotros misericordia;
El Señor alce sobre vosotros su rostro, y ponga en vosotros paz.”

Víctor me miró y yo sonreí.

Buscando en un diccionario encontré la siguiente definición de "Bendición": Invocación del apoyo activo de Dios para el bienestar y la prosperidad, o el recibimiento mismo de estos bienes (Dt 28.8).
Y en el comentario de Mathew Henry podemos leer: “Los sacerdotes tenían que bendecir solemnemente al pueblo en el nombre del Señor. Estar bajo la omnipotente protección de Dios nuestro Salvador; disfrutar su favor como la sonrisa de un Padre amante o como los tibios rayos del sol; mientras que Él perdona misericordiosamente nuestros pecados, suple nuestras necesidades, consuela el corazón y nos prepara por su gracia para la gloria eterna; estas cosas forman la sustancia de esta bendición y la suma total de todas las bendiciones.”

Creo que no hay una manera mejor de empezar la semana que compartir esta bendición con vosotros, mis lectores, y pedirla para mí y mi familia. ¡Que el Señor os bendiga!

Michael W. Smith en Destellos del Gospel.

Bueno, no será a través de una entrevista sino a través de sus canciones... pero en el programa de esta semana Michael W. Smith estará acompañado del African Children’s Choir (conoceremos algo sobre la historia de este coro y cómo está ayudando a muchos niños enfermos en África a través del Instituto de Música de la Vida) y del conocido cantante de gospel Israel Houghton (autor de la canción “Eres fiel”). Además la versión que Michael hace de “Amazing Grace” unida a “My chains are gone” es muy íntima y como explico tiene algo de autobiográfica...
Además gospel mediterráneo en las voces de Esencia de Vida y un repaso del buen gospel de Joybells, que termina con la canción “If I need a reason” (“Si necesito una razón”) que incluye estrofas como esta:
“Si necesito una razón para alabar al Señor, si busco algo por lo que darle gracias, si necesito una razón para alabar al Señor, solo tengo que abrir mis ojos para ver todas las cosas que él ha hecho por mí, como despertarme esta mañana, acompañarme en mi camino, ser el que me cuida y me guarda día y noche.”
Solo recordaros que la semana que viene será el último programa y si tienes alguna petición para escuchar házmelo saber.
¡Que pases una feliz semana y que tu vida se mueva a ritmo de gospel!

Letra de “Friends” (Amigos) en español.

En un comentario anterior alguien preguntaba si teníamos la traducción de "Friends", la famosa canción de Michael W. Smith, en español. Aquí os dejo la versión que interpretó José María de Rus en su segunda grabación musical que llevaba precisamente por título “Amigos”. No es una traducción literal ya que se adaptó para que pudiera cantarse.

“En todo tiempo ama el amigo, y es como un hermano en tiempo de angustia.” (Prov 17:17)

AMIGOS

Hoy guardando estoy tus recuerdos: sueños que vinieron de Dios.
Casi sin creer la esperanza, un capítulo en tu vida empezó;
Pero podré guardarte, no querré dejarte así,
En lo bueno y malo habrá algo, que une nuestro amor con poder.

Los amigos son eternos, si los une el mismo Dios,
No dirán nunca: “no puedo”, y el final no llegará;
Y aunque es duro el marchar, en las manos del Señor
Como amigos sin final podrán vivir.

Con la fe y amor divinos, que nacen desde el fondo de tu ser,
Cantaremos hoy de aquel gozo y del poder que puede Él mostrar.
Pero podré guardarte, no querré dejarte así,
En lo bueno y malo habrá algo, que une nuestro amor con poder.

Popurrí de pensamientos un domingo por la noche.

El calor ha sido una de las notas más destacadas de este fin de semana. Lo llevo bastante mal, siempre me ha afectado pero ahora (¿será por los años?) con las responsabilidades tengo que hacer un esfuerzo “extra” en que mi cuerpo, alma y espíritu estén unidos... en el tiempo y en el espacio.
El sábado estuvimos en la reunión conjunta de iglesias de Madrid y alrededores en Pinos Reales (Madrid), que esta vez estaba organizada por Reacciona Madrid y el predicador fue nuestro amigo blogger Julio, con un mensaje sobre el evangelio muy adecuado, también pude saludar y conocer a su esposa. La música (alabanza) estuvo a cargo de “Estado Sólido”, hicieron un buen trabajo, con canciones muy bonitas aunque por momentos vi a los “mayores” algo desconectados, no sé si no las sabían...
Ocasiones como estas están bien para saludar a “viejos amigos”, pero también pude conocer a la médico (y ahora también blogger) Mercedes Gasanz del blog “Fortaleciendo la salud” (dentro de Mujer de Hoy). Fue un placer hablar con ella. También me animé y estuve hablando con Beni Moreno (presentadora de Buenas Noticias tv), la felicité por el programa y ella me animó a seguir en el mundo de la radio.

Los niños se lo pasaron genial jugando con sus amiguillos y luego en la piscina, terminamos realmente "agotados"...
Hoy la predicación ha tratado sobre el tema de “la santidad”, copié la siguiente frase: “Se siembra una acción, se cosecha una costumbre, se siembra una costumbre, se cosecha un carácter”.
Ya encontré la letra de la canción “Amigos”, en español, en una entrada aparte os la comparto.
¿Habéis escuchado ya el programa 25 de Destellos del Gospel? Fue el especial “Peticiones del Oyente”, es uno de esos que no te debes perder... Y si te animas puedes volver a enviar tus peticiones (destellosdelgospel[arroba]gmail[punto]com para el programa final que será el 24 de Junio.
Me he descargado algunos estudios de Isaías impartidos por Juan Solé. Más información en el blog del Archivo Histórico de Madrid, en el cual estoy colaborando... si te gusta la historia debes tenerlo en tu “radar”.
Por hoy creo que está bien, ¡feliz semana para todos!

Cena de despedida a Becky.

El jueves por la noche más de 25 mujeres nos juntamos para celebrar una cena en “honor” de Becky Nordgren. La razón es que después de 4 años colaborando en nuestra iglesia junto con su marido Craig y sus hijos: Zach, Sarah y Jacob a través de la misión Send Internacional tendrán que volver a EE.UU. por un año. Su idea es regresar a España y personalmente me gustaría que el Señor los volviera a traer a nuestra iglesia :-) Su ayuda ha sido de un valor incalculable: su buena disposición, ánimo, hospitalidad, sus galletas “americanas”, los brownies..., su amor por el Señor y su obra... Han sido sólo 4 años pero parece que les conocemos de siempre, ¡cuánto les vamos a echar de menos!

El versículo que leyeron como dedicatoria fue 1ª Tesalonicenses 1:2-3 “Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones, acordándonos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de vuestra constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo.” Y refleja perfectamente cómo ha sido su manera de “andar” entre nosotros.
Recuerdo cuando hablé la primera vez con Becky y le ofrecí ayuda con el español, a partir de ahí tuvimos un encuentro semanal y aparte de la práctica del idioma aprendió cómo cocinar un “cocido madrileño” o una “paella”, entre otras muchas cosas (ella ha sido mejor alumna de español que yo de inglés). A partir de ahí hemos compartido risas, lágrimas, amigos... porque en definitiva hemos compartido nuestra “vida”.
Mi oración para ellos es que el Señor los siga bendiciendo como familia y les muestre claramente su voluntad.
Aquí os dejo la canción “Friends” (Amigos) de Michael W. Smith, alguien se la dedicó en EE.UU. y ahora se la dedicamos desde España, porque “los amigos son amigos para siempre”